알쓸영담 #1_하루 5개 영어 속담 같이 알아보아요!

안녕하세요 여러분~ 놀고먹고배우고 입니다~!!

 

오늘부터 매일 하루 5개 영어 속담을 같이 알아보면 좋을 것 같아 여러분과 공유하려고 합니다 ㅎㅎㅎ

 

앞으로 이 코너는 "알쓸영담" (알면 쓸모있는 영어 속담)이라고 부를께요ㅎㅎㅎ

 

그럼 다 같이 첫 영어 속담 5개를 배워볼까요?

 

1. 찬밥 더운밥 가릴 형편이 아니다. 

--> Beggers can't be choosers.

 

 

2. 남의 떡이 더 커보이는 법이다. (-->즉, 자신이 가지고 있는 것에 감사하라.)

--> The grass is always greener on the other side of the fence.

 

 

3. 쇠뿔도 단김에 빼라. (-->즉, 기회를 놓치지 마라)

--> Strike while the iron is hot.

 

 

4. 미래 문제는 미래에 맡겨라. (-->즉, 미래의 일을 미리 너무 걱정하지 마라)

--> Do not cross the bridge until you come to it.

 

 

5. 뜻이 있는 곳에 길이 있다. (-->즉, 나의 의지가 뚜렷하다면 힘든 상황이 있더라도 목표를 달성할 방법이 있을 것이다)

--> When there is a will, there is a way.